Short Augustine

Le short Augustine orange nubuck incarne l'élégance décontractée avec une touche audacieuse. Confectionné en 90% laine mérinos extra-fine et 10% cachemire, il allie douceur et chaleur pour un confort optimal. Sa maille côtes plates Derby lui confère une belle tenue et un tombé fluide, sublimé par une coupe large et structurée. Le démarrage tubulaire discret signe une finition soignée, tandis que la ceinture rapportée à élastique apporte un ajustement parfait à la taille. Un short maille femme made in France, idéal pour une silhouette moderne et raffinée.

Le short Augustine est tricoté en côtes plates Derby, une technique qui crée une maille texturée et régulière, alliant souplesse et bonne tenue. Cette structure apporte un relief discret tout en conservant la fluidité nécessaire pour un tombé impeccable. Le mélange premium 90% mérinos extra-fine et 10% cachemire confère douceur, légèreté et confort enveloppant — une matière noble travaillée avec exigence dans notre atelier normand.

L'orange nubuck est une teinte chaleureuse et audacieuse, profonde et légèrement patinée, qui évoque la richesse des nuances automnales. Une couleur qui illumine sans être agressive grâce à sa tonalité adoucie. Associée à la douceur du mélange laine-cachemire, elle apporte une touche moderne et vibrante au short Augustine, idéale pour rehausser une silhouette avec caractère et originalité.

Chez LAFRANÇAISE, nous croyons qu’un vêtement bien fait mérite de durer. Toutes nos pièces tricotées dans notre atelier de Villers-Bocage sont non seulement conçues avec soin, mais aussi réparables à vie. C’est notre façon de défendre une mode responsable, attachée à la qualité, à l’émotion que vous mettez dans vos vêtements… et au lien que vous créez avec eux.

Accroc, maille tirée, petit accident du quotidien : rien n’est irréversible. Nous conservons les fils d’origine utilisés pour chaque collection, ce qui nous permet de redonner vie à votre maille préférée. Il vous suffit de nous la renvoyer : nous la réparons dans notre atelier, avec le même savoir-faire que lors de sa création.

Une pièce tricotée chez nous, c’est donc une pièce que vous pouvez porter longtemps, très longtemps. Une attention précieuse, pour prolonger l’histoire de vos vêtements… et celle d’une mode plus responsable.

LAFRANÇAISE est également éligible au bonus réparation grâce à son partenariat avec Refashion ®, éco-organisme dédié à la seconde vie des textiles dans une logique d'économie circulaire. Le bonus réparation est une initiative qui favorise la réparation de vos vêtements abîmés à moindre coût au lieu d'acheter du neuf. Cette démarche s'inscrit dans les efforts de B. SOLFIN et de sa marque LAFRANCAISE - Mailles in France pour une mode durable et responsable.

En savoir plus

90% laine mérinos extra fin⎪10% cachemire

La laine mérinos est une fibre naturelle précieuse, reconnue pour sa finesse et son confort exceptionnel. Plus douce que la laine traditionnelle, elle ne gratte pas et peut se porter directement sur la peau.

Thermorégulatrice, elle vous garde au chaud quand il fait froid et laisse respirer le corps lorsqu’il fait plus doux. Naturellement antibactérienne, elle limite les odeurs et reste fraîche plus longtemps.

Durable et élégante, la laine mérinos s’impose comme une matière idéale pour des pièces à la fois belles, techniques et confortables.

Le cachemire est une matière précieuse, rare, qui concentre à elle seule l’idée de confort absolu. Prélevé avec soin sur les chèvres du Cachemire, ce duvet naturel est d’une finesse exceptionnelle, trois fois plus isolant que la laine classique, tout en restant remarquablement léger.

Chez LAFRANÇAISE, nous l’utilisons en juste mesure, souvent mêlé à de la laine mérinos, pour allier douceur caressante et tenue parfaite. C’est une matière qui ne se contente pas d’habiller : elle réchauffe, enveloppe, et traverse le temps avec grâce.

Votre commande est préparée et expédiée sous 48h (hors week-ends et jours fériés). Livraison standard offerte en France dès 100 € d’achat.

Retour possible sous 15 jours : échange, avoir ou remboursement (hors frais de port). Les retours sont simples et guidés depuis votre compte client.

Si votre achat a été réalisé sur notre site internet il y a moins de 15 jours :

Suivez ces étapes :

1 Allez sur le portail https://b-solfin.shipping-portal.com/rp/

2.Rentrez votre numéro de commande et votre mail

3.Suivez-le process indiqué

*Les dimensions sont exprimées en cm.

Chez LAFRANÇAISE, chaque pièce de notre collection est entièrement conçue, tricotée, assemblée et contrôlée en France, dans notre propre atelier situé à Villers-Bocage, en Normandie. Cette fabrication locale n’est pas un détail, c’est le cœur de notre engagement : garantir une qualité irréprochable tout en préservant les savoir-faire textiles français.

Notre production est labellisée France Terre Textile, un label exigeant qui atteste que plus de 75% des étapes de fabrication sont réalisées en France. Du fil à la finition, nous privilégions des circuits courts, une traçabilité transparente et une démarche responsable. Ce choix fort permet aussi de maintenir des emplois qualifiés sur le territoire et de faire vivre une filière textile locale en constante évolution.

Opter pour une pièce LAFRANÇAISE, c’est faire bien plus qu’un choix de style. C’est soutenir un modèle de production éthique, durable, et engagé. C’est porter fièrement une création tricotée en France, pensée pour durer, et façonnée avec passion.